Finalmente, otro de nuestros proyectos sale a la luz pública
At last,
another proyect of us sees the Light
El comic
de "Eloria, El Valle de los Sueños" es un proyecto que hemos
estado trabajando por un tiempo con Andrés Martínez y su equipo llamado Dr. Sonrisas . El
comic trata sobre problemáticas y situaciones que viven muchos de los niños con
enfermedades crónicas y más que nada sobre como superar esos problemas.
Contiene aventuras e historias llenas de valores para los niños, quienes
pronto podrán ir a este valle de los sueños en la realidad.
The comic "Eloria, Valley of Dreams" is a proyect
wich we' ve been woking for a while whit Andrés Martínez and his team called Dr.Sonrisas. This comic is about the situations and the issues that
much children with chronic diseases face everyday, and how to fight that
problems. This comic contains adventures and tales full of values for children, who
soon will can travel to this Valley of Dreams in the real life.
Ya que
parte de este proyecto es que el valle de Eloria sea un lugar donde los niños
pasen una semana completamente gratis,
donde les esperan juegos, albercas, cine, granjas, y muchos otros espacios de
entretenimiento y convivencia familiar que los ayudara a aliviar las dolencias
que sufren por sus enfermedades.
Because
part of this proyect is that the Valley becomes a place ehre the children have
an entire week for free, where games, pools, movies farms, and many other fun
and entretaiment places awaits for
them, and will help to ease all the pain they sufer for their disease.
El comic será distribuido gratuitamente en hospitales como el Instituto
Mexicano del Seguro Social (IMSS), en Farmacias del Ahorro, Viva Aerobús y en
Cinemex, con un tiraje de 30,000 ejemplares y una periodicidad mensual.
Esperen más noticias pronto...=)
The comic
will be distributed for free in mexican public hospitals (Instituto
Mexicano del Seguro Social-IMSS), Farmacias del Ahorro, Viva Aerobús and
Cinemex, with 30,000 prints and a monthly publication.
Expect for more… =)
Guión:Rebeca Soriano.
Trazo:Mariana Moreno.
Tintas:Alejandro Palomares.
Color:Tonatiuh Rocha.
Asistencia en color: Miguel Angel Osorio Martínez.
Letra y supervisión de guión y proyecto: Susy Romero.
Dirección Artística: Oscar González Guerrero.
